海浜鉄道日誌

講話起こし校正 大変です

 まだ締め切りまで時間はあるのですが、先日あるところでお話させていただいた内容について、文字起こしをしていただき、その校正依頼が来ています。

 読んでみると大変、日本語文法的におかしいところだらけだわ、事実を誤認されかねない表現はあるわ、今となっては事情が変わったこともあるわ…。

 きちんと見直すのに結構時間がかかりそう。

 編集者や作家さんのお仕事って、大変なんですね。

 尊敬申し上げます。